EPIDINO                     (Updated 2019-01-03)


:: Kurzbeschreibung
          Short description :: 

Das Epidino: Ein Warngeraet fuer tonisch-klonische epileptische Anfälle mit Uebertragung des Alarms ins Mobilfunknetz.
An alarm device for tonic-clonic epileptic seizures with transmission of the alarm to the mobile phone network.

::: Unter der Matratze wird ein Sensorstreifen platziert. Es koennen auch mehrere Streifen verwendet werden, so dass auch bei grossen Betten die Bewegungen gleichmaessig erfasst werden.
Da es sich um Piezo-Elemente handelt, die auf Druckunterschiede reagieren (also keine Bewegungssensoren), arbeiten die Sensoren auch bei fester Unterlage einwandfrei.
::: Under the mattress a sensor strip is placed. Several strips can also be used, so that even with large beds, the movements are detected evenly.
Since these are piezo elements that react to pressure differences (ie no motion sensors), the sensors work flawlessly even with a firm base.

::: Bei Alarm wird eine SMS an eine programmierte Nummer gesendet.
::: In the event of an alarm, an SMS is sent to a memorized number.

::: Es kann aber auch ein Summer angeschlossen werden, der zum Beispiel ueber eine lange Leitung im Nebenzimmer platziert ist.
::: But a buzzer can also be connected, placed over a long line in the next room, for example.

:: Durch einfaches Druecken der orangefarbenen Stopptaste am Geraet kann verhindert werden, dass ein Fehlalarm an die Betreuungsperson gesendet wird.
::: Simply press the orange stop button on the device to prevent a false alarm from being sent to the caregiver.

******

::: Und hier geht es zur detaillierten Beschreibung mit Bauanleitung :::

::: And here is a detailed description :::